Henkel Adhesives – Izjava o varstvu podatkov

1. Splošno

Namen te Izjave o varstvu podatkov je vaša seznanitev z vrsto zbranih podatkov in načinom njihove uporabe. Izvedeli boste tudi, kako lahko uveljavljate pravice posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki.

Vse spremembe te Izjave o varstvu podatkov bodo objavljene na tej strani. Na ta način se lahko kadar koli seznanite s tem, katere podatke zbiramo in kako jih uporabljamo.

Ta Izjava o varstvu podatkov ne velja za spletne strani, do katerih je mogoče dostopati prek hiperpovezav na tej spletni strani.

2. Zbiranje, uporaba in obdelava osebnih podatkov

2.1 Odgovorni za obdelavo podatkov / Kontaktni podatki

Henkel Slovenija d.o.o., Industrijska ulica 23, 2506 Maribor, Slovenija

skupaj z

Henkel AG & Co. KGaA, Henkelstraße 67, 40589 Düsseldorf, Nemčija

kot skupna upravljavca v skladu s 26. členom Splošne uredbe o varstvu podatkov, v nadaljevanju skupaj »Henkel« ali »mi«

Pravice posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, lahko uveljavljate tako nasproti nam kot nasproti vsem drugim skupnim upravljavcem. Mi in z nami skupno odgovorni upravljavci se bomo nemudoma medsebojno obvestili o vseh pravicah, ki jih uveljavljajo posamezniki, na katere se nanašajo osebni podatki. Drug drugemu bomo zagotovili vse informacije, ki so potrebne za odgovor na zahteve po informacijah.

Henkel AG & Co. KGaA bo posameznikom, na katere se nanašajo osebni podatki, zagotovil potrebne informacije, skladno s 13. In 14. členom Splošne uredbe o varstvu podatkov. Pri tem nam drugi skupni upravljavci zagotovijo vse potrebne informacije s svojega področja delovanja.

Za uveljavljanje pravic posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, preklic soglasja ali splošna vprašanja o varstvu podatkov se lahko obrnete na Henkel Slovenija d.o.o., »Oddelek za varstvo podatkov«, Industrijska ulica 23, 2506 Maribor, Slovenija (e-pošta: henkel.slovenija@henkel.com).

2.2 Splošna uporaba spletne strani

Henkel uporablja osebne podatke za zagotavljanje te spletne strani uporabnikom. Vsaka nadaljnja obdelava podatkov poteka le na podlagi drugih zakonskih obveznosti ali dovoljenj ali če je zadevni uporabnik za to dal Henklu privolitev.

Ko uporabniki obiščejo spletno stran, Henkel samodejno zbira in shranjuje določene podatke. To vključuje: naslov IP ali ID naprave, dodeljen zadevni končni napravi, ki ga potrebujemo za prenos zahtevane vsebine (npr. zlasti besedil, slik in informacij o izdelkih ter tudi elektronskih datotek za prenos itd.), dejavnost uporabnikov v okviru spletne strani, vrsto zadevne končne naprave, uporabljeni brskalnik ter tudi datum in čas uporabe.

Henkel te podatke hrani največ 7 dni za namen prepoznavanja in nadzora zlorab.

Henkel te informacije uporablja tudi za izboljšanje prikaza, lastnosti in funkcionalnosti storitve ter za splošne administrativne naloge.

Poleg tega Henkel podatke o uporabi, vključno z naslovi IP, brez nepotrebnega odlašanja izbriše ali anonimizira, takoj ko jih ne potrebuje več za zgoraj navedene namene.

Takšna obdelava in uporaba vaših podatkov je zakonita, ker (1) je obdelava potrebna za zagotavljanje spletne strani v skladu s točko (b) 1. odstavka 6. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov; ali (2) ima Henkel prevladujoč zakoniti interes, da zagotovi in izboljša funkcionalnost in delovanje spletne strani brez napak ter da je prilagojeno potrebam uporabnikov v skladu s točko (f) 1. odstavka 6. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov.

2.3 Ponudniki storitev / mednarodni prenosi podatkov

Za zagotavljanje spletne strani in v njej vsebovanih storitev lahko Henkel uporabi ponudnike storitev (npr. za gostovanje Henklovih spletnih strani, računalništvo in upravljanje zbirk podatkov, sledenje itd.), ki lahko zato na splošno obdelujejo tudi vaše osebne podatke, ko uporabljate naše spletne strani.

Večina teh ponudnikov storitev je pogodbeno zavezana, da takšne osebne podatke obdeluje le v imenu Henkla in se nahajajo (i) v EU/EGP, (ii) v državah, ki jih Komisija EU uradno priznava kot države, ki zagotavljajo ustrezno raven varstva podatkov, ali (iii) v ZDA in sodelujejo v okviru EU-ZDA za varstvo zasebnosti podatkov.

V nasprotnem primeru ali če ponudniki storitev sami uporabljajo podizvajalce, se lahko vaši osebni podatki potencialno prenesejo v tretje države (tj. države zunaj EU/EGP in države, ki jih Komisija EU uradno priznava kot države, ki zagotavljajo ustrezno raven varstva podatkov (vključno z ZDA v zvezi z udeleženci okvira EU-ZDA za varstvo zasebnosti podatkov)), ki ne zagotavljajo ravni varstva podatkov, ki je v bistvu enakovredna ravni v EU/EGP.

Vsi naši ponudniki storitev pa kljub temu smejo obdelovati ali prenašati katerekoli vaše osebne podatke v tretje države le pod pogojem da so izpolnjene dodatne zahteve za mednarodne prenose podatkov iz 44. člena in naslednjih Splošne uredbe o varstvu podatkov, praviloma s sklenitvijo standardnih pogodbenih klavzul EU, in po potrebi izvedbe dodatnih ukrepov za vzpostavitev ustrezne ravni varstva podatkov. Standardne pogodbene klavzule EU so vzorčne pogodbe, ki jih zagotovi Komisija EU in katerih namen je - po potrebi - skupaj z dodatnimi ukrepi zagotoviti, da se vaši osebni podatki obdelujejo v skladu z evropskimi standardi varstva podatkov, tudi če obdelava poteka zunaj EU/EGP.

3. Nadaljnja obdelava osebnih podatkov

3.1 Račun

Morda ste navedli svoj e-poštni naslov in izbrali geslo, da bi ustvarili račun na naši spletni strani, npr. med uporabo kontaktnega obrazca (kot neobvezno funkcijo) ali na strani za ustvarjanje računa.

Ustvarjanje uporabniškega računa in s tem povezana obdelava osebnih podatkov sta potrebna za uporabo več funkcij, ki jih ponuja naša spletna stran. Vendar pa zgolj obiskovanje ali brskanje po spletnem mestu ne zahteva računa.

V primeru da nam med uporabo naše spletne strani in funkcij, ki jih vsebuje, posredujete dodatne informacije (ko ste prijavljeni), se te informacije po interakciji (npr. nakupu) pripišejo in shranijo v vašem računu. Lahko pa takšne dodatne podatke v svoj račun vnesete tudi sami. Takšni podatki lahko vključujejo vaše ime, naziv delovnega mesta in številko mobilnega telefona, podatke o vaši družbi (sektor/industrija, velikost, vaša vloga v družbi itd.), podatke o plačilu ter tudi naslove za zaračunavanje in pošiljanje. V vašem računu bomo shranili tudi podatke o vaših nakupih ter vam zagotovili pregled trenutnih naročil in zgodovine naročil (v nadaljevanju skupaj imenovani »Podatki o računu«).

Vaše Podatke o računu obdelujemo za poenostavitev in varnost vaše uporabe naše spletne strani ter za zagotavljanje zbirnega pregleda nad vašimi Podatki o računu. Po začetni registraciji vašega računa bomo vaš posredovani e-poštni naslov uporabili za pošiljanje ustreznega potrditvenega e-poštnega sporočila. Svoje geslo lahko kadar koli ponastavite in/ali spremenite.

Vaše Podatke o računu obdelujemo in uporabljamo za namen / zakoniti interes zagotavljanja te funkcionalnosti na vašo zahtevo na podlagi točke (b) ali točke (f) 1. odstavka 6. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov ali v skladu z vašim ustreznim soglasjem (točka (a) 1. odstavka 6. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov).

V vseh uporabniških računih nadalje obdelujemo informacije, ki jih vsebujejo, za tržne raziskave in druge statistične analize, npr. za boljši vpogled v demografske podatke naših strank, vendar brez analiziranja uporabniških računov na individualni ravni ali pripisovanja pridobljenih informacij posameznim uporabnikom, če se ti niso individualno strinjali s takšno obdelavo svojih Podatkov o računu (glej spodaj).

Takšna obdelava in uporaba vaših Podatkov o računu je zakonita v skladu s točko (f) 1. odstavka 6. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov, saj imamo prevladujoč zakoniti interes, da na podlagi takšnih analiz in vpogledov optimiziramo svoja trženjska in prodajna prizadevanja.

Vaše Podatke o računu hranimo, dokler ne izbrišete računa prek ustrezne funkcije na strani z vašim profilom računa ali dokler je to potrebno, če velja zakonska obveznost hrambe. Večino Podatkov o računu lahko dodatno kadar koli odstranite iz svojega računa in/ali spremenite sami.

Vaš račun vam bo omogočal tudi, da nastavite svoje preference glede tega, ali in katera tržna sporočila želite prejemati od nas, in s tem podate svoje soglasje v skladu s točko (a) 1. odstavka 6. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov z vsemi takšnimi tržnimi sporočili in s tem povezano obdelavo vaših osebnih podatkov. Namen in obseg takšne obdelave podatkov sta opredeljena v ustreznih obrazcih za soglasje ter v ustreznih razdelkih te izjave o varstvu podatkov.

V primeru da nam podate takšno soglasje, bomo vaše Podatke o računu obdelali za namen(e) in v obsegu, ki sta opredeljena v obrazcih za soglasje ter tudi v ustreznih razdelkih te izjave o varstvu podatkov. Takšna obdelava vaših Podatkov o računu temelji na vašem soglasju za obdelavo.

Svoje soglasje lahko kadar koli prekličete tako, da prekličete ustrezna potrditvena polja v nastavitvah komuniciranja vašega računa. Umik soglasja ne vpliva na zakonitost obdelave, ki je temeljila na soglasju pred njegovim umikom.

3.2 Povpraševanje strank

Svoje kontaktne podatke ste morda posredovali prek našega kontaktnega obrazca, e-pošte, telefonskega klica ali kako drugače. Vaše podatke bomo uporabili za namene odgovora na vaše povpraševanje.

Vaše osebne podatke obdelujemo za namen / zakoniti interes za obdelavo vaše zahteve na podlagi točke (b) ali (f) 1. odstavka 6. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov.

Če niste privolili v daljše trajanje hrambe, npr. v okviru upravljanja odnosov s strankami, podatkov ne bomo hranili dlje, kot je potrebno za izpolnitev zgoraj navedenega namena, oziroma tako dolgo, kot je potrebno, če velja zakonska obveznost hrambe.

3.3 Nagradne igre

Svoje kontaktne podatke in naslov ste morda posredovali med sodelovanjem v nagradni igri, ki jo občasno ponujamo na naši spletni strani. Vaše podatke bomo uporabili za namene izvedbe nagradne igre.

Vaših podatkov ne bomo posredovali nobeni tretji osebi, razen za razdelitev nagrad ali izvedbo nagradne igre.

Vaši osebni podatki se obdelujejo za namen / zakoniti interes izvedbe nagradne igre na podlagi točke (b) ali (f) 1. odstavka 6. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov.

Če niste podali soglasja za daljše trajanje hrambe, npr. v okviru upravljanja odnosov s strankami, bomo podatke hranili največ toliko časa, kot je potrebno za izpolnitev prej navedenega namena, oziroma toliko časa, kolikor je potrebno, če velja zakonska obveznost hrambe.

3.4 Testiranje izdelka

Med sodelovanjem pri testiranju izdelkov ste morda posredovali svoje kontaktne podatke in naslov. Vaše podatke bomo uporabili za namen izvedbe preskusa izdelka.

Vaših podatkov ne bomo posredovali nobeni tretji osebi, razen za namen izvedbe preskusa izdelka.

Vaši osebni podatki se obdelujejo za namen / zakoniti interes izvedbe preskusa izdelka na podlagi točke (b) ali (f) 1. odstavka 6. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov.

3.5 Preverjanje ponaredkov

Za preverjanje ponarejenega izdelka ste morda navedli svoje ime, naslov in kontaktne podatke, npr. e-poštni naslov, ter tudi podatke o izdelku, npr. ime izdelka, številko serije in fotografijo izdelka, za izvedbo pregleda ponarejenega izdelka. Vaše podatke bomo uporabili za izvedbo preverjanja ponarejenega izdelka in vas obvestili o njegovem izidu. Poleg tega vas lahko ponovno kontaktiramo, če je preverjanje pokazalo, da je izdelek, ki ste ga predložili, dejansko ponarejen izdelek, da bi nadalje raziskali incident.

Vaših podatkov ne bomo posredovali nobeni tretji osebi, razen za namen preverjanja ponarejenega izdelka ali nadaljnje preiskave incidenta.

Obdelava in uporaba vaših podatkov je zakonita, ker imamo prevladujoč zakoniti interes v skladu s točko (f) 1. odstavka 6. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov, da izvedemo preverjanje ponaredkov, vključno z nadaljnjo preiskavo.

3.6 Kje kupiti

Če na spletni strani kliknete na funkcijo »Poišči distributerja«, se vam prikaže seznam e-trgovcev na drobno, pri katerih lahko kupite ustrezen izdelek, ki je prikazan na naši spletni strani. Za zagotovitev te storitve bodo vaši podatki, kot so vaš naslov IP in izdelek, ki vas zanima, posredovani ponudniku te storitve, NeuIntel, LLC, 20 Pacifica, Suite 1000, Irvine, CA 92618. Če se odločite slediti navedeni ponudbi s klikom na »Kupi zdaj«, boste preusmerjeni na spletno mesto zadevnega e-trgovca. To posredovanje in preusmerjanje v postopku je omogočeno pod nadzorom NeuIntel, LLC. Dodatne informacije o varstvu podatkov in uporabljenem obdobju shranjevanja so na voljo na spletni strani: https://www.pricespider.com/privacy-policy-2021/ (v razdelku 4.B.i.).

Vaši osebni podatki se obdelujejo za namen / zakoniti interes zagotavljanja te storitve na podlagi točke (b) ali (f) 1. odstavka 6. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov.

3.7 Spletni seminar

Pred spletnimi seminarji ali med njimi ste morda posredovali svoje kontaktne podatke, npr. e-poštni naslov. Vaše podatke bomo uporabili za namen izvedbe spletnega seminarja. Spletni seminarji bodo potekali prek storitve MS Teams ali podobne storitve in bodo zahtevali nadaljnjo obdelavo vaših osebnih podatkov.

Vaši podatki se lahko posredujejo povezanim družbam Henkel ali distributerjem, ki so odgovorni za zadevno regijo in kategorijo izdelkov, ker te povezane družbe ali distributerji izvajajo spletni seminar ali zaradi olajšanja prodajnega stika, ki izhaja iz spletnega seminarja.

Vaši osebni podatki se obdelujejo za namen / zakoniti interes zagotavljanja te storitve na podlagi točke (b) ali (f) 1. odstavka 6. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov.

3.8 Raziskave

Če sodelujete v raziskavi na našem spletnem mestu, na naši telefonski številki za pomoč uporabnikom ali drugje, bomo obdelali vaše kontaktne podatke, npr. vaš e-poštni naslov, pa tudi vaše odgovore in vse druge informacije, ki jih boste z nami delili kot odgovor na raziskavo. Rezultate raziskave bomo uporabili za tržne in mnenjske raziskave, zagotavljanje kakovosti in usposabljanje ter za pridobivanje dodatnih poslovnih informacij.

Vaših podatkov ne bomo posredovali nobeni tretji osebi, razen za namen izvedbe raziskave.

Obdelava in uporaba vaših podatkov je zakonita, ker (i) je obdelava potrebna za izvedbo raziskave v skladu s točko (b) 1. odstavka 6. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov in (ii) imamo prevladujoč zakoniti interes v skladu s točko (f) 1. odstavka 6. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov, da na podlagi takšnih raziskav in vpogledov optimiziramo naša prizadevanja na področju trženja, storitev in prodaje. Druga možnost je, da ste podali soglasje za sodelovanje v raziskavi. V tem primeru bomo vaše posredovane podatke obdelali na podlagi vaše privolitve ter za namene in v obsegu, opisanem v njej.

Če niste podali (dodatnega) soglasja za daljše trajanje hrambe, npr. v okviru upravljanja odnosov s strankami, bomo podatke hranili največ toliko časa, kot je potrebno za izpolnitev prej navedenega namena, oziroma toliko časa, kolikor je potrebno, če velja zakonska obveznost hrambe.

3.9 Prilagojena tržna komunikacija in digitalne vsebine

Morda ste privolili, da lahko Henkel na podlagi analize vaših osebnih podatkov, kot je opisano spodaj, stopi v stik z vami za namene prilagojenega trženja, vključno s ponudbami izdelkov in drugimi sporočili o Henkel Adhesive tehnologijah prek enega, več ali vseh naslednjih kanalov:

prek e-pošte (tj. glasila in drugi e-poštni oglasi z informacijami o vseh izdelkih in predlogih na področju Henkel Adhesive tehnologij)
prek spletnih oglasov na Facebooku ali LinkedInu (tj. oglasi za Henklove izdelke in dogodke v zvezi z Adhesive tehnologijami, prikazani na Facebooku in LinkedInu)

Vaš e-poštni naslov in/ali ID uporabnika bosta v ta namen posredovana Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska in LinkedIn Ireland Unlimited Company, Gardner House, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irska.

Glede na obseg vašega soglasja bomo na podlagi analize vaših interakcij z nami, našo spletno stranjo in storitvami (kot je podrobneje navedeno v nadaljevanju), tudi s pomočjo piškotkov in podobnih tehnologij, prilagodili naša tržna sporočila, digitalne storitve, maloprodajne dejavnosti in spletno oglaševanje prek izbranih kanalov, da vam in družbi, ki jo zastopate, zagotovimo najbolj ustrezno in zanimivo vsebino.

V tem primeru bomo analizirali zlasti vašo uporabo (1) naših glasil in drugih e-poštnih oglasov, (2) naših spletnih strani ter tudi (3) vašo prejšnjo interakcijo z nami, vključno z vašimi poizvedbami in pritožbami ter nakupi za vašo družbo, (4) vašo udeležbo na spletnih in offline dogodkih (ki jih gostimo mi ali tretja oseba), (5) vaše sodelovanje z našimi spletnimi oglasi na našem spletnem mestu ter spletnih mestih in aplikacijah tretjih oseb ter (6) javno dostopne informacije, ki jih vsebujejo vaši profesionalni Profili v družbenih medijih, ter tudi anonimizirali vse takšne informacije, da bi omogočili nadaljnjo analizo vaših interakcij z nami, ne da bi vam lahko pripisali kakršne koli take podatke.

Obdelava vaših osebnih podatkov v tem kontekstu temelji na vaši privolitvi v skladu s točko (a) 1. odstavka 6. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov.

Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z veljavnostjo za naprej, tako da kliknete ustrezno hiperpovezavo za preklic privolitve ali pošljete pismo ali e-pošto na zgoraj navedene kontaktne podatke. Če ste privolitev prijavili prek nastavitev osebnega računa, lahko privolitev prekličete tako, da prekličete ustrezno potrditveno polje v nastavitvah komunikacije. Preklic privolitve ne bo vplival na zakonitost obdelave na podlagi privolitve pred njenim preklicem. Vaše osebne podatke bomo za zgoraj navedene namene obdelovali le, dokler bo privolitev veljavna ali dokler bo to potrebno v primeru zakonskih obveznosti hrambe.

3.10 Tržno komuniciranje v okviru obstoječih odnosov s strankami

Če smo vaš e-poštni naslov pridobili v zvezi s prodajo blaga ali storitve, bomo vaš e-poštni naslov uporabili za pošiljanje sporočil v zvezi z našim podobnim blagom in storitvami, če niste nasprotovali taki uporabi vaših osebnih podatkov.

Prejemanju takšnih sporočil lahko kadar koli ugovarjate z učinkom za naprej, tako da pošljete e-pošto na naslov henkel.slovenija@henkel.com. Ugovor ne povzroči drugih stroškov, razen stroškov prenosa v skladu z osnovnimi tarifami.

Pravna podlaga za takšno obdelavo je ustrezna določba, ki prenaša čl. 13 (2) Direktive EU o zasebnosti in elektronskih komunikacijah 2002/58/ES v nacionalno zakonodajo v jurisdikciji, kjer je Henkel ustanovljen, tj. v Sloveniji 226. člen Zakona o elektronskih komunikacijah.

4. Piškotki, piksli, prstni odtisi in podobne tehnologije

4.1 Splošne informacije in informacije o vaši pravici do preklica vaše privolitve

Ta spletna stran uporablja piškotke in podobne tehnologije (skupaj »piškotki«), ki se shranijo v vaši napravi za naslednje namene: Nujno potrebno, Funkcionalno, Izvedba in Prilagojeno trženje. Ti so podrobneje pojasnjeni v nadaljevanju.

Več informacij o piškotkih, ki jih uporablja naša spletna stran, zlasti o obdobju njihovega shranjevanja, ali uveljavljanje pravice, da kadar koli prekličete svoje soglasje z učinkom za naprej, lahko najdete tudi v razdelku »Nastavitve piškotkov«. Tam premaknite ustrezen drsnik v levo in kliknite na »Sprejmi izbrane namene«, če želite umakniti soglasje za posamezne namene, ali kliknite na »Zavrni«, če želite umakniti soglasje za vse te namene. V tem primeru bodo uporabljeni samo piškotki, ki so tehnično potrebni za zagotavljanje te spletne strani.

Vaša privolitev je določena za vsak brskalnik in računalnik. Če torej našo spletno stran obiskujete doma in v službi ali z različnimi brskalniki, morate soglasje preklicati z vsako napravo ali brskalnikom.

Henkel v obdelavo osebnih podatkov v zvezi z vami za spodaj opisane namene vključuje specializirane ponudnike storitev, ki za Henkel delujejo kot obdelovalci podatkov v skladu z 28. členom Splošne uredbe o varstvu podatkov ali kot ločeni upravljavci podatkov. Družbe, ki obdelujejo osebne podatke skupaj s Henklom kot skupni upravljavci v skladu s 26. členom Splošne uredbe o varstvu podatkov, so navedena spodaj.

4.2 Nujno potrebni piškotki

Nujno potrebni piškotki so tehnično potrebni za uporabo naše spletne strani (npr. za prikazovanje vsebine, izravnavo obremenitve in IT varnost) in se uporabljajo samodejno. Pravna podlaga za to je ustrezna določba, ki prenaša člen 5(3), stavek 2, Direktive EU o zasebnosti in elektronskih komunikacijah 2002/58/ES v nacionalno zakonodajo v jurisdikciji, kjer je Henkel ustanovljen, na primer v Sloveniji 2. odstavek 225. člena Zakona o elektronskih komunikacijah (ZEKom-2) in za obdelavo osebnih podatkov v zvezi z vami v ta namen točka (b) 1. odstavka 6. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov.

4.3 Funkcionalni piškotki

Funkcionalni piškotki se uporabljajo za zagotavljanje funkcij, ki niso nujno potrebne, vendar vam omogočajo udobnejšo in bolj prilagojeno uporabo naše spletne strani, npr. s shranjevanjem in analizo vaših nastavitev, vnosov in nastavitev, kot je izbira jezika. Če funkcionalnih piškotkov ne dovolite, te funkcionalnosti morda ne bodo zagotovljene ali ne bodo delovale pravilno.

Pravna podlaga za to je vaša privolitev (v obsegu, v katerem je bila dana) v skladu z ustrezno določbo, ki prenaša člen 5 (3), stavek 1, Direktive EU o zasebnosti in elektronskih komunikacijah 2002/58/ES v nacionalno zakonodajo v jurisdikciji, kjer je Henkel ustanovljen, na primer v Sloveniji 1. odstavek 225. člena ZEKom-2 in za obdelavo osebnih podatkov v zvezi z vami v ta namen točka (a) 1. odstavka 6. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov.

4.4 Performance cookies

Piškotki za učinkovitost se uporabljajo za analizo vaše uporabe našega spletne strani, da bi izmerili in izboljšali učinkovitost naše spletne strani ter tudi uporabniško izkušnjo za uporabnike. V ta namen se analizirajo zlasti vaši obiski, dejavnosti in interakcije na našem in drugih spletnih mestih ter informacije o vašem brskalniku in napravi, ki se uporabljajo za ustvarjanje psevdonimnih statističnih podatkov. To nam na primer pomaga ugotoviti, katere strani našega spletnega mesta so najbolj in katere najmanj priljubljene, in videti, kako se uporabniki gibljejo po spletnem mestu, ter izvajati teste in na podlagi tega pridobivati poslovne vpoglede za optimizacijo naših prodajnih prizadevanj.

Na naših spletnih straneh, namenjenih poslovnim strankam, se lahko vaši podatki uporabijo tudi za analizo, za katero družbo delate, da bi ohranili naše informacije o poslovnih subjektih, s katerimi morda že imamo poslovni odnos ali ki se zanimajo za naše izdelke in storitve. V ta namen se lahko vaši podatki primerjajo in združujejo tudi s podatki našega partnerja Dun & Bradstreet, kot je opisano spodaj.

Poleg tega se lahko vaši podatki uporabljajo in analizirajo tudi za spremljanje vaših nakupov naših izdelkov v spletnih trgovinah, zlasti da bi razumeli, kateri (skupine) obiskovalcev spletne strani (1) kupujejo katere vrste izdelkov in (2) kje jih kupujejo (tj. pri katerem e-trgovcu), ter tudi da bi analizirali, kateri drugi trgovci in trgovine so bile obiskane.

Piškotki za učinkovitost se uporabljajo v okviru naslednjih orodij. V ustreznem opisu vas obveščamo tudi o tem, kako lahko prekličete svoje soglasje za posamezno orodje. Vaša splošna pravica do preklica privolitve za enega ali vse zgoraj opisane namene v tem razdelku ostaja nespremenjena.

Dun & Bradstreet Direct+

Če ste soglašali, ta spletna stran uporablja storitev Dun & Bradstreet Direct+, ki jo zagotavlja Dun & Bradstreet Deutschland GmbH, Robert Bosch Straße 11, 64293 Darmstadt, Nemčija (»D&B«). To orodje nam omogoča identifikacijo in analizo obiskovalcev spletne strani, zlasti tako, da nam zagotavlja informacije o obiskovalcih, ki delujejo v imenu drugih družb, s katerimi že poslujemo ali bi morda želeli vzpostaviti poslovni odnos.

V ta namen D&B ob obisku naše spletne strani v vašem spletnem brskalniku ustvari piškotek. Piškotek zbira informacije v zvezi z vašim obiskom naše spletne strani, D&B pa ocenjuje posredovane podatke glede na podatke v svoji zbirki podatkov in uporablja lastniški algoritem za identifikacijo subjektov v ozadju in podrobnosti v zvezi z vsakim obiskovalcem spletne strani. V zvezi s tem lahko prek D&B obdelujemo vaše osebne podatke, kot so: vaše ime, e-poštni naslovi, imena delodajalcev, kontaktni podatki, nazivi delovnih mest, poslovni naslov, akademski naziv in kvalifikacije, tako imenovana D-U-N-S številka (edinstven devetmestni številčni identifikator, ki se nanaša na en poslovni subjekt); vrsta poslovanja; naslov IP in podatki o piškotkih.

Te informacije bomo uporabili za identifikacijo poslovnih subjektov, s katerimi že poslujemo ali s katerimi bi morda želeli vzpostaviti poslovno razmerje, za obogatitev naših obstoječih informacij o poslovnih subjektih in spremljanje sprememb pri poslovnih subjektih, da bodo ustrezne poslovne informacije posodobljene.

Dodatne informacije o zasebnosti v D&B storitvah so na voljo na spletni strani: https://www.dnb.com/sl-si/podatki-in-zasebnost.html.

Preklic privolitve:

Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za naprej, tako da na naši spletni strani v razdelku »Nastavitve piškotkov« onemogočite piškotke.

4.5 Piškotki za prilagojeno trženje

Piškotke za prilagojeno trženje lahko uporabljamo mi in naši spodaj navedeni oglaševalski partnerji, od katerih nekateri delujejo kot samostojni upravljavci ali skupaj z nami kot skupni upravljavci. Te piškotke lahko uporabljamo mi in naši partnerji za oblikovanje profila vaših interesov, vedenja in značilnosti, da bi vam prikazali ustrezne oglase na naši spletni strani in v drugih medijih, kot so spletna mesta, na platformah družbenih medijev in v (mobilnih) aplikacijah, ki jih vse lahko zagotovijo tudi tretje osebe. V ta namen se analizira zlasti vaše vedenje pri uporabi (tudi na drugih spletnih straneh, platformah družbenih medijev in aplikacijah), vključno z vašimi interakcijami z vsebino in oglasi, podatki, ki ste jih vnesli (npr. v obrazce in raziskave), podatki o vaši poklicni dejavnosti (ki se med drugim zbirajo od LinkedIna), ter podatki o vaši napravi in lokaciji. Ti podatki se lahko uporabijo tudi za optimizacijo in merjenje uspešnosti oglaševalskih kampanj.

Nadalje se ti podatki lahko uporabijo za ugotavljanje, ali uporabljate različne naprave, in njihovo medsebojno povezovanje, zlasti za združevanje podatkov, zbranih o vas prek teh različnih naprav, ter za prikaz (prilagojenih) oglaševalskih kampanj in merjenje uspešnosti oglaševanja v različnih napravah.

Vaši podatki se lahko obdelujejo tudi za ugotavljanje, ali so lahko vašemu gospodinjstvu dodeljene druge naprave, in se v tem primeru združijo s podatki članov vašega gospodinjstva za namene, opisane v tem razdelku v zvezi s prilagojenim trženjem, zlasti za prikazovanje (prilagojenega) oglaševanja v napravah, dodeljenih vašemu gospodinjstvu.

Če ne dovolite piškotkov za prilagojeno trženje, lahko pride do oglaševanja, ki je za vas manj primerno.

Piškotki za prilagojeno trženje se uporabljajo v okviru naslednjih orodij. V ustreznem opisu vas obveščamo tudi o tem, kako lahko prekličete svoje soglasje za posamezno orodje. Vaša splošna pravica do preklica privolitve za enega ali vse zgoraj opisane namene v tem razdelku ostaja nespremenjena.

Adobe Analytics

Če ste v to privolili, ta spletna stran uporablja Adobe Analytics, spletno analitično storitev, ki jo zagotavlja Adobe Systems Software Ireland Limited (4-6 Riverwalk, City West Business Campus, Saggart, Dublin 24, Irska) (»Adobe«), za namen analize uporabe te spletne strani.

V ta namen so v vašo napravo nameščeni piškotki. Ti piškotki zbirajo podatke, kot so informacije o brskalniku in napravi, vaš IP-naslov, obiskane spletne strani ter datum in čas strežniške zahteve, in sicer za namene ocenjevanja vaše uporabe spletne strani, priprave poročil o dejavnosti spletne strani za upravljavce spletne strani in zagotavljanja drugih storitev v zvezi z dejavnostjo spletne strani in uporabo interneta za ponudnika spletne strani ter tudi informacije o interakcijah uporabnikov z oglasi (klik besedila ali ogled videooglasa).

Adobe Analytics smo izvedli tako, da je zadnji oktet (zadnji del) vašega IP naslova takoj zabrisan, ko je IP naslov zbran, in to se v vsakem primeru izvede pred kakršno koli nadaljnjo obdelavo IP naslova. Za namen statistične analize bo na voljo le približna lokacija.

Henkel bo zbrane podatke uporabil za optimizacijo te spletne strani in kampanj, ponovno ciljanje in prilagajanje oglasov. V ta namen piškotki, shranjeni v vaši napravi, omogočajo ponovno ciljanje na naših spletnih straneh in spletnih straneh tretjih oseb. V ta namen se vaš brskalnik med dostavo oglasov identificira in dodeli ciljni skupini. Te informacije se uporabljajo za prikazovanje ustreznih in zanimivih oglasov za vas.

Več informacij o zasebnosti v storitvah Adobe najdete tukaj: https://www.adobe.com/si/privacy/policy.html.

Preklic privolitve:

Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za naprej, tako da na naši spletni strani v razdelku »Nastavitve piškotkov« onemogočite piškotke.

Google Analytics

Če ste v to privolili, ta spletna stran uporablja Google Analytics, storitev spletne analitike, ki jo zagotavlja Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska) in Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, ZDA) (»Google«) za namen analize uporabe te spletne strani.

V ta namen je v vašo napravo nameščen piškotek. Ta piškotek zbira podatke, kot so informacije o brskalniku in napravi, vaš IP-naslov, obiskane spletne strani ter datum in čas strežniške zahteve, za namene ocenjevanja vaše uporabe spletne strani, priprave poročil o dejavnosti spletne strani za upravljavce spletne strani in zagotavljanja drugih storitev, povezanih z dejavnostjo spletnega mesta in uporabo interneta, ponudniku spletne strani. Piškotek zbira tudi informacije o interakcijah, ki so jih imeli uporabniki z oglasi (klik na besedilni oglas ali ogled video oglasa).

Henkel bo zbrane podatke uporabil za optimizacijo tega spletne strani in kampanj, ponovno ciljanje in prilagajanje oglasov. V ta namen piškotki, ki jih Google shrani v vašo napravo, omogočajo ponovno ciljanje na eni strani (npr. v okviru »Google Ads«) na Googlovih spletnih straneh in na drugi strani (npr. v okviru »Google Campaign Manager 360«) na naših spletnih straneh in - glede na vaše interese - ob obisku spletnih strani drugih partnerjev. V ta namen se vaš brskalnik med zagotavljanjem oglaševanja identificira in dodeli ciljni skupini. Te informacije se uporabljajo za prikazovanje ustreznih in zanimivih oglasov za vas.

Google Analytics smo implementirali tako, da je zadnji oktet (zadnji del) vašega IP naslova takoj zabrisan, kadar je IP naslov zbran v EU ali EGP. Le v izjemnih primerih se celoten naslov IP pošlje na Googlove strežnike v ZDA, ki ga skrajšajo.

Več informacij o zasebnosti v storitvah Google najdete tukaj: https://policies.google.com/privacy?hl=sl&gl=de.

Preklic privolitve:

Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za naprej, tako da onemogočite piškotke na naši spletni strani v razdelku »Nastavitve piškotkov«. Če se strinjate z uporabo piškotkov na splošno, vendar vam uporaba piškotkov Google Analytics ne ustreza, lahko sledite tej povezavi (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en) ter prenesete in namestite vtičnik za brskalnik, s katerim deaktivirate Google Analytics zbiranje in uporabo podatkov (piškotkov in IP naslova).

Adobe Target

Če ste v to privolili, ta spletna stran uporablja Adobe Target, storitev spletne analitike, ki jo zagotavlja Adobe Systems Software Ireland Limited (4-6 Riverwalk, City West Business Campus, Saggart, Dublin 24, Irska) (»Adobe«) za analizo uporabnikov in testiranje A/B.

V ta namen je v vašo napravo nameščen piškotek. Ta piškotek zbira podatke, kot so informacije o brskalniku in napravi, vaša interakcija s spletno stranjo (npr. kliknjeni oglasi in izdelki), vaš IP naslov, obiskane spletne strani ter datum in čas strežniške zahteve, za namene ocenjevanja vaše uporabe spletne strani, izvajanja testov naših spletnih mest (zlasti testiranja A/B) in dinamičnega zagotavljanja prilagojene vsebine ob obisku naše spletne strani.

Informacije o vaši uporabi naše spletne strani, ki jih zbere piškotek, bo v našem imenu posredoval in shranil Adobe. Adobe Target smo implementirali tako, da je zadnji oktet (zadnji del) vašega IP naslova zabrisan takoj ob zbiranju IP naslova in to v vsakem primeru opravimo pred kakršno koli nadaljnjo obdelavo IP naslova. Za namen statistične analize bo na voljo le približna lokacija.

Več informacij o zasebnosti v storitvah Adobe najdete tukaj: https://www.adobe.com/si/privacy/policy.html.

Preklic privolitve:

Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za naprej, tako da onemogočite piškotke na naši spletni strani v razdelku »Nastavitve piškotkov«. Če se strinjate z uporabo piškotkov na splošno, vendar vam uporaba piškotkov Adobe Target, lahko sledite tej povezavi (https://www.adobe.com/si/privacy/opt-out.html) ter deaktivirate Adobe zbiranje in uporabo podatkov.

Adobe Marketo Munchkin

Če ste v to privolili, ta spletna stran uporablja Adobe Marketo Munchkin, kodo za sledenje JavaScript, ki jo zagotavlja Marketo EMEA Ltd., Cairn House, South County Business Park, Leopardstown Road, Dublin 18, Irska (»Marketo«) za namen optimizacije trženjskih kampanj.

V ta namen je v vašo napravo nameščen piškotek. Ta piškotek zbira podatke, kot so informacije o brskalniku in napravi, vaša interakcija s spletno stranjo (npr. oglasi in izdelki), vaš IP naslov, obiskane spletne strani, geolokacijski podatki, pridobljeni na podlagi iskanja IP, datum in čas zahteve strežnika ter podatki, zbrani z izpolnjevanjem obrazcev. Posredovani podatki se shranijo in obdelajo neposredno v Marketo, kar nam omogoča, da te informacije uporabimo za oblikovanje ciljnih skupin, segmentacijo interesov, generiranje vodil, optimizacijo izkušenj ter za zagotavljanje optimiziranih in prilagojenih trženjskih kampanj.

Podatke o vaši uporabi naše spletne strani, ki jih zbere piškotek, v našem imenu posreduje in shrani Marketo.

Več informacij o zasebnosti v storitvah Marketo najdete tukaj: https://www.adobe.com/si/privacy/policy.html

Preklic privolitve:

Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost, tako da onemogočite piškotke na naši spletni strani v razdelku »Nastavitve piškotkov«.

Microsoft Advertising (prej BingAds)

Če ste v to privolili, ta spletna stran uporablja »Microsoft Advertising«, storitev, ki jo zagotavlja Microsoft Ireland Operations Limited One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irska (»Microsoft«), za zagotavljanje prilagojenih in optimiziranih oglasov znotraj Microsoftovega oglaševalskega omrežja. Več o Microsoftovi obdelavi podatkov v zvezi s tem si lahko preberete tukaj: https://help.ads.microsoft.com/apex/index/3/en-us/53056#!.

Za namene Microsoft Advertising je v vašo napravo nameščen piškotek. Predpogoj za to je, da ste na našo spletno stran prišli prek oglasa iz »Microsoft Advertising«. S tem piškotkom Microsoft obdeluje podatke, ki jih zbere vaša naprava, o uporabi naše spletne strani, interakcijah z našo spletno stranjo in oglaševalskih ukrepih ter tudi vaš IP naslov, identifikator piškotka, podatke o brskalniku, vaše predhodno obiskane spletne strani ter datum in čas dostopa za namene analize in vizualizacije merjenja dosega naših oglasov ter za prikaz prilagojenih oglasov (»Microsoft Advertising uporabniški podatki«; več o obdelanih podatkih je opisano tukaj: https://about.ads.microsoft.com/en-gb/resources/policies/microsoft-advertising-agreement, oddelek 8). V ta namen je mogoče tudi ugotoviti, ali različne končne naprave pripadajo vam ali vašemu gospodinjstvu. S »Conversion tracking« je mogoče spremljati cilje konverzij, kot so nakupi, prijave in prenosi. Z »Remarketing« je mogoče uporabnike naše spletne strani ponovno identificirati in prepoznati na drugih spletnih straneh znotraj Microsoftovega oglaševalskega omrežja (npr. v iskalniku Bing ali Yahoo) ter jim prikazati oglase, prilagojene njihovim interesom.

Več informacij o zasebnosti v storitvah Microsoft najdete tukaj: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement

Preklic privolitve:

Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za naprej, tako da onemogočite piškotke na naši spletni strani v razdelku »Nastavitve piškotkov«. Če se na splošno strinjate z uporabo piškotkov, vendar ne želite prejemati prilagojenega Microsoftovega oglaševanja, lahko informacije o tem, kako individualno prilagoditi nastavitve oglaševanja pri Microsoftu, najdete na tej povezavi: https://about.ads.microsoft.com/en-gb/resources/policies/personalized-ads.

Google Campaign Manager 360 (formerly DoubleClick)

Če ste v to privolili, z Google Campaign Manager 360 ("Campaign Manager") uporabljamo storitev, ki jo zagotavlja Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 (»Google«), za prikaz ustreznih oglasov za vas.

V ta namen Google v vašo napravo namesti piškotek z uporabo vašega IP naslova. Poleg IP naslova, podatkov o brskalniku in napravi, obiskanih spletnih straneh in časa dostopa ta piškotek zbira tudi podatke o oglasih, ki se prikazujejo v vašem brskalniku, in o tem, katere oglase kliknete. To Googlu in njegovim partnerskim spletnim mestom omogoča prikazovanje oglasov, povezanih z interesi, na podlagi prejšnjih obiskov Henkel-strani ali drugih spletnih strani. Piškotki Campaign Manager uporabljajo psevdonimno identifikacijsko številko, dodeljeno vašemu brskalniku, za preverjanje zaslonskih in privlačnih oglasov. V ta namen se vaš brskalnik identificira, ko se prikazujejo oglasi, in dodeli ciljni skupini. Piškotki, ki jih Google shrani v vaši napravi, tako omogočajo, da ste na eni strani (npr. v okviru »Google Ads«) na Googlovih spletnih straneh in na drugi strani (npr. v okviru »Google Campaign Manager 360«) na naših spletnih straneh in - glede na vaše interese - ob obisku spletnih strani drugih partnerjev ponovno ciljno usmerjeni.

Ti podatki bodo uporabljeni tudi za ocenjevanje vaše uporabe spletne strani, pripravo poročil o dejavnostih na spletni stranu za upravljavce spletne strani in zagotavljanje drugih storitev, povezanih z dejavnostmi na spletni strani in uporabo interneta.

Znotraj Campaign Manager uporabljamo sistem za sledenje konverzijam »Floodlight« za spremljanje in poročanje o konverzijah po interakciji uporabnikov z enim od naših Google prikaznih ali iskalnih oglasov. V ta namen Google v vašo napravo namesti piškotek. Floodlight spremlja dejavnost uporabnika na naši spletni strani ali na spletni strani tretje osebe po tem, ko je uporabnik kliknil Google oglas, in prepozna ali ponovno identificira uporabnike s pomočjo njihovega uporabniškega ID. Te informacije lahko Floodlight uporabi za pripisovanje konverzij. Floodlight šteje tudi konverzije med različnimi okolji (npr. uporabnik klikne plačani oglas za iskanje na mobilni napravi, konvertira pa z namiznega računalnika) z uporabo - po navedbah Googla - različnih virov združenih in anonimiziranih podatkov.

Več informacij o zasebnosti v storitvah Google najdete tukaj: https://policies.google.com/privacy?hl=sl&gl=de

Preklic privolitve:

Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za naprej, tako da onemogočite piškotke na naši spletni strani v razdelku »Nastavitve piškotkov«. Če se na splošno strinjate z uporabo piškotkov, vendar vam uporaba piškotkov Google Campaign ne ustreza, lahko na tej povezavi (www.google.com/settings/ads/onweb) deaktivirate Googlovo storitev Campaign Manager.

Google Ads

Če ste v to privolili, ta spletna stran uporablja »Google Ads«, storitev ki jo zagotavlja Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska (»Google«), za namene ocenjevanja učinkovitosti oglaševalskih ukrepov in za vaše ponovno naslavljanje.

Ko obiščete našo spletno stran, »Google Ads« v vašo napravo namesti piškotek. S tem piškotkom Google obdeluje informacije, ki jih ustvari vaša naprava, o uporabi naše spletne strani, interakcijah z našo spletno stranjo in oglaševalskih ukrepih ter vaš IP naslov, podatke o brskalniku, predhodno obiskane spletne strani ter datum in čas dostopa za namene analize in vizualizacije merjenja dosega naših oglasov ter za prikazovanje prilagojenih oglasov. V ta namen je mogoče tudi ugotoviti, ali različne končne naprave pripadajo vam ali vašemu gospodinjstvu. Z »Remarketing« lahko uporabnike naše spletne strani ponovno identificiramo in prepoznamo na drugih spletnih straneh v oglaševalskem omrežju Google (npr. v iskalniku Google ali na YouTubu) ter jim prikažemo oglase, prilagojene njihovim interesom.

Več informacij o zasebnosti v storitvah Google najdete tukaj: https://policies.google.com/privacy?hl=sl&gl=de

Preklic privolitve:

Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za naprej, tako da onemogočite piškotke na našem spletnem mestu v razdelku »Nastavitve piškotkov«. Če se na splošno strinjate z uporabo piškotkov, vendar ne želite prejemati prilagojenega Googlovega oglaševanja, lahko na tej povezavi (https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155764?hl=sl&visit_id=638488736263591514-4055842211&rd=1&sjid=14617052199227815291-EU) najdete informacije o tem, kako individualno prilagoditi nastavitve oglaševanja pri Googlu. Namestite lahko tudi vtičnik za odjavo (https://support.google.com/ads/answer/7395996).

Meta Pixel

Če ste v to privolili, uporabljamo Meta Pixel, ki ga zagotavlja Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska) (»Meta«). To orodje nam omogoča analizo in prilagajanje oglasov na podlagi vaše uporabe našega spletnega mesta, da bi vam zagotovili oglase, ki so posebej prilagojeni za vas. V ta namen Meta Pixel zbira vaš IP naslov, podatke o brskalniku, obiske in dejanja, ki jih opravite na naših spletnih straneh, »Facebook-ID« ter datum in čas strežniške zahteve. Za dodatne informacije o podatkih, ki jih z nami delite prek Facebook/Meta poslovnih orodij, kot je Pixel, glejte poglavje 1 a. Pogojev uporabe Facebook poslovnih orodij (https://www.facebook.com/legal/technology_terms).

Zbrani podatki se uporabljajo za optimizacijo kampanj in ustvarjanje občinstev po meri, ki so skupine uporabnikov Facebooka in Instagrama na podlagi zbranih podatkov, za usmerjanje oglaševalskih kampanj na Facebooku in Instagramu (Facebook in Instagram Ads). V ta namen je mogoče tudi ugotoviti, ali različne končne naprave pripadajo vam ali vašemu gospodinjstvu.

V kolikor se zbirajo podatki o vaši uporabi naše spletne strani, optimizirajo prilagojene oglaševalske kampanje in ustvarjajo občinstva po meri, delujemo kot skupni upravljavec v skladu s 26. členom Splošne uredbe o varstvu podatkov skupaj z Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska. V zvezi s tem smo z Meto sklenili pogodbo, ki je na voljo tukaj: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum (»Dopolnilo za upravljavca«). V pogodbi so določene vloge in odgovornosti za izpolnjevanje obveznosti v skladu s Splošno uredbo o varstvu podatkov v zvezi s skupnim upravljavcem.

Zahtevane informacije v skladu s točko (a) in (b) 1. odstavka 13. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov v zvezi z obdelavo podatkov kot skupni upravljavci najdete v Metini politiki zasebnosti tukaj: https://www.facebook.com/privacy/policy.

Z Meto smo se dogovorili, da je Meta kontaktna točka za uveljavljanje pravic posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, v skladu s členi 15 do 20 Splošne uredbe o varstvu podatkov v zvezi z dejavnostmi obdelave v okviru skupnega upravljanja.

Več informacij o tem, kako Meta obdeluje osebne podatke, vključno s pravno podlago in dodatnimi informacijami o pravicah posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, je na voljo tukaj: https://www.facebook.com/about/privacy.

Dodatne informacije o varstvu podatkov in obdobju hrambe v zvezi z Meta Pixel so na voljo na: https://www.facebook.com/privacy/explanation in https://www.facebook.com/policies/cookies/.

Preklic privolitve:

Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za naprej, tako da onemogočite piškotke na našem spletnem mestu v razdelku »Nastavitve piškotkov«. Nastavitve oglasov lahko prilagodite tako, da spremenite nastavitve brskalnika ali nastavitve Facebooka, če ne želite prejemati oglasov, ki temeljijo na interesih, na Facebooku (https://www.facebook.com/help/568137493302217).

Pinterest Pixel

Če ste v to privolili, spletna stran uporablja tehnologijo za sledenje konverzijam družbenega omrežja »Pinterest« (Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irska), da bi prikazalo ustrezne oglase in ponudbe na Pinterestu obiskovalcem te spletne strani, ki so se že zanimali za našo spletno stran in vsebino/ponudbo ali imajo določene značilnosti (npr. zanimanje za določene teme ali izdelke, določene na podlagi obiskanih spletnih mest) in so člani Pinteresta.

V ta namen je na našo spletno stran vgrajen tako imenovani piksel za sledenje konverzijam iz Pinteresta. Piksel ustvari piškotek, ki shrani vaš IP naslov, podatke o brskalniku in napravi, obiske in dejanja, ki jih opravite na naših spletnih straneh, ter tudi datum in čas strežniške zahteve. Več informacij najdete v razdelku »Pogodba o oglaševalskih storitvah Pinterest, priloga A: Pinterestov dodatek o izmenjavi podatkov« (https://business.pinterest.com/pinterest-advertising-services-agreement/).

S Pinterest piškotkom lahko Pinterest določi obiskovalce našega spletnega mesta kot ciljno skupino za prikazovanje oglasov (tako imenovani »Pinterest oglasi«). Če ste na primer na naši spletni strani pokazali zanimanje za naše izdelke, se vam lahko na Pinterestu prikaže oglas za naše izdelke. S Pinterest piškotkom lahko spremljamo tudi učinkovitost oglasov na Pinterestu za statistične namene in tržne raziskave, tako da vidimo, ali so bili uporabniki po kliku na Pinterest oglas preusmerjeni na našo spletno stran (tako imenovana »konverzija«).

Kolikor mi in Pinterest zbiramo in izmenjujemo tako imenovane »Podatke o dejavnosti« (na primer merjenje prodaje brez povezave ali integracija partnerja za mobilno merjenje), mi in Pinterest (Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irska) delujemo kot skupni upravljavci v skladu s 26. členom Splošne uredbe o varstvu podatkov. V zvezi s tem smo s Pinterestom sklenili pogodbo, ki je na voljo tukaj v »Prilogi B«: https://business.pinterest.com/en-gb/pinterest-advertising-services-agreement/germany/ (»JCA«). V sporazumu so določene vloge in odgovornosti za izpolnjevanje obveznosti iz Splošne uredbe o varstvu podatkov v zvezi s skupnim upravljavcem.

Zahtevane informacije v skladu s v skladu s točko (a) in (b) 1. odstavka 13. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov v zvezi z obdelavo podatkov kot skupni upravljavci najdete v Pinterestovi politiki zasebnosti tukaj: https://policy.pinterest.com/en/section-residents-of-the-eea.

S Pinterestom smo se dogovorili, da Pinterest deluje kot kontaktna točka za uveljavljanje pravic posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, v skladu s členi 15 do 20 Splošne uredbe o varstvu podatkov v zvezi z dejavnostmi obdelave v skupnem upravljanju.

Dodatne informacije o tem, kako Pinterest obdeluje osebne podatke, vključno s pravno podlago in dodatnimi informacijami o pravicah posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, so na voljo tukaj: https://policy.pinterest.com/en/section-residents-of-the-eea.

Dodatne informacije o varstvu podatkov in obdobju shranjevanja na Pinterestu so na voljo na naslovu: https://policy.pinterest.com/sl/privacy-policy.

Preklic privolitve:

Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost, tako da onemogočite piškotke na našem spletnem mestu v razdelku »Nastavitve piškotkov«. Nastavitve oglasov lahko prilagodite tako, da spremenite nastavitve brskalnika ali nastavitve Pinterest, če ne želite prejemati oglasov, ki temeljijo na interesih, na Pinterestu (https://help.pinterest.com/en/article/personalized-ads-on-pinterest).

LinkedIn Insight Tag

Če ste v to privolili, ta spletna stran uporablja LinkedIn Insight Tag, storitev, ki jo zagotavlja LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irska (»LinkedIn«). To orodje nam omogoča analizo in prilagajanje oglasov na podlagi vaše uporabe naše spletne strani in oglasov, da bi vam zagotovili oglase, ki so posebej prilagojeni vam.

V ta namen LinkedIn Insight Tag ustvari piškotek v vašem spletnem brskalniku, ko obiščete našo spletno stran. Piškotek zbira informacije v zvezi z vašim LinkedIn profilom in vašim obiskom naše spletne strani, kot so: URL, URL napotitelja, IP naslov, LinkedIn identifikatorji članov, značilnosti naprave in brskalnika, časovni žigi, ogledi strani, zbirni demografski podatki (npr. naziv delovnega mesta, poklicna raven, panoga, lokacija, država), predhodno obiskane spletne strani ter vaša interakcija z našimi oglasi in našo spletno stranjo za namene sledenja in analize dosega naših oglasov, dejanj na naši spletni strani po ogledu ali kliku oglasa (sledenje konverzijam), prikazovanja prilagojenih oglasov in optimizacije naših tržnih kampanj LinkedIn. Sledenje konverzijam se lahko izvaja tudi med različnimi napravami (npr. z osebnega računalnika na tablični računalnik). LinkedIn Insight Tag ponuja tudi funkcijo ponovnega usmerjanja, ki nam omogoča, da ponovno usmerjamo člane omrežja LinkedIn, ki obiščejo našo spletno stran, in da obiskovalcem zunaj naše spletne strani prikazujemo ciljno usmerjeno oglaševanje.

Dodatne informacije o varstvu podatkov in obdobju shranjevanja v zvezi z LinkedInom so na voljo na spletnih straneh: https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy? in https://de.linkedin.com/legal/cookie-policy?.

Preklic privolitve:

Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost, tako da onemogočite piškotke na našem spletnem mestu v razdelku »Nastavitve piškotkov«. Nastavitve oglasov lahko prilagodite tako, da spremenite nastavitve brskalnika ali LinkedIna, če ne želite prejemati oglasov na podlagi interesov v LinkedInu (https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/a427426/manage-your-linkedin-ads-settings?lang=en).

5. Uporaba vtičnikov družbenih omrežij

Storitve upravljanja vsebine družbenih omrežij, kot so piškotki in vtičniki različnih družbenih omrežij, so vgrajeni v naše spletne strani. Povezane storitve zagotavljajo ustrezne družbe (»ponudniki«). Namen teh storitev je, da vam omogočijo ogled in deljenje naših vsebin z vašimi prijatelji in poklicnimi omrežji. Ti ponudniki so:

Facebook v EU upravlja Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska (»Facebook«). Za pregled vtičnikov Facebook in njihovega videza obiščite: https//developers.facebook.com/docs/plugins

X upravlja X Corp., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, ZDA (»X«). Za pregled X-gumbov in njihovega videza obiščite: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites

YouTube v EU zagotavlja Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska (»Google«). Za pregled vtičnikov YouTube obiščite: https://developers.google.com/youtube/documentation

Instagram v EU zagotavlja Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irska (»Instagram«). Za pregled vtičnikov Instagrama in njihovega videza obiščite: https://developers.facebook.com/docs/instagram

LinkedIn zagotavlja LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irska (»LinkedIn«). Za pregled vtičnikov LinkedIn in njihovega videza obiščite: https://developer.linkedin.com/plugins#

Da bi povečali zaščito vaših podatkov, ko obiščete naše spletne strani, so ti vtičniki nameščeni kot »gumbi z dvema klikoma«. Ta oblika integracije zagotavlja, da ob dostopu do strani z naše spletne strani, ki vsebuje take vtičnike, niste samodejno povezani s strežniki ponudnikov. Samo če vtičnike aktivirate, brskalnik sproži prenos podatkov na strežnike ponudnikov. Vsebino različnih vtičnikov nato zadevni ponudnik prenese neposredno v vaš brskalnik in jo nato prikaže na vašem zaslonu.

Orodje družbenih omrežij ponudniku sporoči vaše predhodno obiskane spletne strani, vaš IP naslov, podatke o brskalniku ter datum in čas strežniške zahteve. Ob uporabi katere koli funkcije družbenega omrežja (npr. klik na gumb »Deli«, komentiranje) bo brskalnik tudi te informacije posredoval neposredno ponudniku, da jih ta shrani. Ti ponudniki lahko vaše podatke uporabijo za lastne namene, kot so analitika, trženje, profiliranje in povezovanje vaših podatkov z drugimi podatki, zbranimi o vas (npr. prek vašega uporabniškega računa pri zadevnem ponudniku), tudi če niste prijavljeni v svoj račun družbenega omrežja.

Opomba: Ponudniki lahko podatke delno obdelujejo tudi v državah zunaj EU/EGP, ki ne zagotavljajo ustrezne ravni varstva podatkov, vključno z ZDA, če ponudnik ni udeleženec okvira EU-ZDA za varstvo zasebnosti podatkov.

Takšna obdelava in uporaba vaših podatkov (po potrebi vključno z neposrednim prenosom od Henkla ponudnikom zunaj EU/EGP) temeljita na točki (b) ali (f) 1. odstavka 6. člena Splošne uredbe o varstvu osebnih podatkov, saj je to potrebno, da vam zagotovimo to funkcionalnost, ko se odločite za interakcijo z vtičnikom družabnih omrežij, ki je implementiran na tej spletni strani.

Dodatne informacije o zbiranju in uporabi podatkov s strani ponudnikov, zlasti tudi v zvezi z ukrepi, ki jih ponudniki izvajajo v zvezi s prenosom osebnih podatkov zunaj EU/EGP, ter o pravicah in možnostih, ki so vam na voljo za zaščito zasebnosti v teh okoliščinah, so na voljo v politikah o varstvu podatkov/varnosti zasebnosti ponudnikov:

Politika varstva podatkov/zasebnosti, ki jo je izdal Facebook: http://www.facebook.com/policy.php
Politika varstva podatkov/zasebnosti, ki jo je izdal X: https://twitter.com/sl/privacy
Politika varstva podatkov/zasebnosti, ki jo je izdal Google: https://policies.google.com/privacy?hl=sl
Politika varstva podatkov/zasebnosti, ki jo je izdal Instagram https://help.instagram.com/155833707900388/?cms_id=155833707900388
Politika varstva podatkov/zasebnosti, ki jo je izdal LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

6. Vaše pravice posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki / pooblaščena oseba za varstvo podatkov

Kadar koli lahko uveljavljate pravico do dostopa do svojih podatkov. Če so izpolnjene ustrezne zahteve, lahko dodatno uveljavljate tudi naslednje pravice:

Pravica do popravka: Pravico imate, da popravite napačne osebne podatke, ki se nanašajo na vas.
Pravica do izbrisa: Zahtevate lahko tudi izbris svojih osebnih podatkov, na primer če vaši podatki niso več potrebni za namene, za katere so bili zbrani ali drugače obdelani.
Pravica do omejitve obdelave: Prav tako imate pravico zahtevati, da se obdelava vaših osebnih podatkov omeji; v tem primeru bodo podatki blokirani za kakršno koli obdelavo. Ta pravica obstaja zlasti, če se med vami in nami pojavi spor o točnosti osebnih podatkov.
Pravica do vložitve pritožbe pri pristojnem nadzornem organu za varstvo podatkov: Prav tako imate pravico, da kadar koli vložite pritožbo pri nadzornem organu, zlasti pri nadzornem organu v državi članici, v kateri prebivate, delate ali v kateri je domnevna kršitev, če menite, da obdelava osebnih podatkov v zvezi z vami krši veljavno zakonodajo o varstvu podatkov.
Pravica do prenosljivosti podatkov: Če vaše osebne podatke obdelujemo za izpolnitev pogodbe z vami ali na podlagi vaše privolitve, imate tudi pravico, da svoje osebne podatke prejmete v strukturirani, splošno uporabljani in strojno berljivi obliki, če in v kolikor ste nam jih dali na voljo.
Pravica do preklica privolitve: če ste nam dali privolitev za obdelavo vaših osebnih podatkov, imate pravico kadar koli preklicati takšno privolitev z učinkom za naprej. Preklic privolitve ne vpliva na zakonitost obdelave na podlagi privolitve pred njenim preklicem.

Pravica do ugovora

V primeru dejavnosti obdelave vaših osebnih podatkov, ki se izvajajo na podlagi zakonitega interesa Henkla ali tretje osebe, imate pravico kadar koli ugovarjati takšni obdelavi vaših osebnih podatkov iz razlogov, ki izhajajo iz vašega posebnega položaja. Henkel bo to obdelavo ustavil, razen če lahko dokaže pomembne razloge za obdelavo, ki si zaslužijo varstvo in prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če obdelava služi uveljavljanju, izvajanju ali obrambi pred pravnimi zahtevki.

V teh primerih ali če imate kakršnakoli druga vprašanja ali želje v zvezi s svojimi osebnimi podatki, pošljite e-pošto ali pismo z uporabo zgoraj navedenih kontaktnih podatkov.

Po odgovoru na vašo poizvedbo jo izbrišemo z rokom treh let po koncu zadevnega koledarskega leta.

Nazaj na vrh